Prevod od "ovde žive" do Češki


Kako koristiti "ovde žive" u rečenicama:

Mnogi koji ovde žive putuju tamo svaki dan.
Mnoho zdejších lidí, tam každý den dojíždí.
Otprilike polovina izuèenih ovde... žive pet, deset-- deset godina.
Asi polovina našich absolventů žije pět, deset... deset let.
Upoznaæete ostale koji ovde žive i...
Setkáš se s ostatními, co tady bydlí a...
Evo, ovde žive Odmetnici, osuðeni na veænu senilnost.
Tak tady žijí - odpadlíci. Jsou odsouzeni k věčné senilitě.
Ali ovde žive duhovi koji nikad nisu imali ljudsku formu.
Ale duchové v prokletém domě nikdy neexistovali v lidské podobě.
Zaboravljaš da izveštavamo s ovog podruèja, za ljude koji ovde žive.
Zapomínáš, že děláme zprávy...... ztěhleoblastipro lidi, co tu bydlí.
Bilo je kao da smo došli u izgubljeni svet, dobro organizovana komuna putnika, ali ne samo prolazeæih putnika, veæ onih koji ovde žive.
Jako bychom přišli do ztraceného světa. Do velké komunity poutníků, kteří tudy jen neprojíždějí, ale žijí tu.
Hej, zemljaèe, gde ovde žive Rusi?
Poslechni, krajane, a kde tady žijou Rusové?
Ovi ljudi ovde žive ceo život bez okolišnih odela
Tito lidé tady celý svůj život žijí bez skafandru.
Šta je sa ljudima koji ovde žive?
A co lidé, kteří tu žijí?
Siguran si da ovde žive dobre veštice?
Tohle jsou jistě dobré čarodějky, co tu žijí, že?
Ovde žive neke od najčudnijih i najmanje poznatih životinja na planeti.
Zde, zde žije mnoho záhadných a nejméně známých zvířat na světě.
Nažalost, što se više približe gradu, to æe više štetiti ljudima koji ovde žive.
Bohužel, čím blíž se dostanou k městu, tím víc budou působit na lidi v něm.
Mnogi od nas ovde žive dvostrukim životom.
Mnoho z nás tady žije dvojí život.
Ovde žive neke vrste koje mogu opstati samo, samo zato jer su potpuno drugaèije od drugih.
I přestože zde žije tolik druhů, všichni dokáží přežít... a to jen proto, že jsou tak výrazně odlišní od těch ostatních.
A šta je sa agresivnim i neukim ljudima, koji ovde žive?
A co ti agresivní, ignorantský lidi, co tu bydlí?
Normalci koji ovde žive su na Kanarskim Ostrvima.
Mudlové, kterým to tu patří, jsou na Kanárech.
Ljudi ovde žive u kamenom dobu.
Lidé tady žijí na úrovni doby kamenné.
Iznenaðena je što ne govoriš italijanski... kad ti žena i sin ovde žive.
Je překvapená, že nemluvíte italsky, když vaše manželka a syn žijí zde...
Ja Ja, ovde žive mama i tata.
Ya Ya, tady bydlí tvoje maminka a tatínek.
Važno je da ljudi koji ovde žive i rade budu zadovoljni.
Záleží na tom, aby lidé, kteří tu žijí a pracují, byli spokojeni.
Nema razloga da verujemo da su oni koji ovde žive drugaèiji.
A nemůžeme si myslet, že to, co potkáme tam, bude přátelské.
Ovo gnezdo potvrðuje moju teoriju da ovde žive dve vrste biæa.
Tohle hnízdo pouze potvrzuje moji teorii, že je tu druhá forma života.
Da, ovde žive moj brat i otac.
Žije tu můj brata a otec.
Ovi ljudi ovde žive, znaèi, savršeno su sreæni dok neko ne doðe da postavlja pitanja, i èini svakoga nervoznim...
Tito lidé si tady žijí naprosto šťastně, dokud se někdo nepřijde vyptávat. A všichni jsou z toho akorát nervózní, protože je to jejich domov.
Zar to nije razlog zbog èega ljudi ovde žive?
To je přece důvod, proč tady lidé žijí ne?
Obeæao sam mu da æu ih dovesti ovde žive.
Slíbil jsem, že je sem přivedu živé.
Nebo je ovde, gde Julija živi, i svaki macka i pas i mali miš, svaki nedostojan stvar, ovde žive na nebu i može izgledati na nju, ali ne mogu Romeo.
Nebe je zde, kde Julie žije, a každá kočka, pes i myš, všechna havěť, co žije zde v nebi, smí na ni hledět, leč Romeo nikoli.
Ovde žive likovi koji se bave tehnologijom.
No, v této oblasti žije hodně techniků.
Ovde žive mnogo duže jer imaju veterinarsku negu.
V tomto prostředí žijí o mnoho déle, díky veškeré veterinární péči.
Slonovi koji ovde žive veoma su izgladneli.
A sloni, kteří zde žily, pomalu hladověli
Jedna od najvažnijih šuma na Zemlji, i to ne samo zbog biljaka i životinja koje ovde žive.
Je to jeden z biologicky nejdůležitějších pralesů na Zemi a ne jen kvůli koncentraci zvířat a rostlin, které zde žijí.
Ovde žive ljudi koji rade za ljude koji rade za tebe.
Tady žijí lidé, kteří pracují pro ty, co pro vás pracují.
Šta je sa porodicama koje ovde žive veæ generacijama?
Ale co rodiny, které tam žili po generace?
Samo hoæu da zaštitim ljude koji ovde žive.
Jen se snažím ochránit lidi, kteří tady žijí.
Prijavljeno je da ovde žive skitnice.
Dostali jsme zprávy, že tu žijí squateři.
Ali gospodine ovde žive ljudi koji idu na posao.
Ale pane, lidé tady žijí a pracují.
Ali, ova šiljata šuma može izazvati probleme životinjama koje ovde žive.
Ale tenhle pichlavý les může působit problémy zvířatům, která tu žijí.
Ovde žive milioni ljudi, naselje se prostire kilometrima.
Žijí tu miliony lidí na mnoha kilometrech čtverečních.
0.78127598762512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?